Morpho... uwolnić motyla słów...

Koszyk

 x 

Twój koszyk jest pusty

Logowanie / Rejestracja

!!! TERAZ 10% TANIEJ !!!

Daughter's Book: Pobierz audio

Szybki kontakt

Tel. kom: 0-604 25 65 95
E-mail: morpho@mor-pho.pl
Tonery laser mono
GaduGadu: GG 12166587
Skype: Napisz! andrzej.zychla

dla dorosłych

"Zadumany" (Z notatnika tłumacza)

 

Sobotni ranek. Późnojesienny, wczesny i wyjątkowo mglisty. Wszyscy normalni ludzie przewracają się w swoich łóżkach na drugi bok, a ja do pracy jadę. Na zegarku już nie tyle dochodzi, co sprintem dobiega ósma, a tu wciąż jeszcze parę kilometrów do celu. Nagle dzwoni komórka. Numer bliżej nieznany, więc pewnie klient. Odbieram.

 

-  Halo? Pan z angielskiego tłumaczy? - pyta klient, bezceremonialnie przechodząc do meritum.
-  Tłumaczę, tak tłumaczę. Oczywiście, że tłumaczę.
-  Bo wie Pan, ja tu list piszę i potrzebne mi słowo „zadumany”.
-  Proszę sobie w słowniku sprawdzić – odpowiadam uprzejmie.
-  Wie Pan, ja mam tu pięć słowników i w żadnym nie ma.
-  To proszę sprawdzić „zamyślony”, to jest to samo.
-  Aha, to samo... – odpowiada bez większego przekonania klient i kończy rozmowę.

 


Copyright by Andrzej Zychla & Wydawnictwo MORPHO © 2011
Wszelkie prawa zastrzeżone. Do użytku prywatnego

Informacje dla Kupujących

Sposoby płatności

Preferujemy przedpłatę należności na konto bankowe w przypadku nabywców instytucjonalnych (np. szkoły, biblioteki), możliwa jest jednak wysyłka książek z FVAT i terminem płatności. Nasze książki dostępne są m.in. w sieci EMPIK, można je również zamówić za pośrednictwem hurtowni Polanglo oraz w serwisie Allegro, oferującym dodatkowe możliwości rozliczeń oraz wysyłki (kliknij tutaj).

Wysyłka towaru

Towar wysłamy najpóźniej w ciągu 2-3 dni od odnotowania wpłaty na naszym koncie za pośrednictwem Poczty Polskiej lub kuriera.

Koszty wysyłki

Koszty wysyłki zależą od wagi oraz rozmiaru zamówionych książek. Przy zamówieniach powyżej 150 PLN wysyłka towaru na nasz koszt. Towar wysyłamy za pośrednictwem Poczty Polskiej, firmy InPost lub kuriera. Możliwy jest również odbiór osobisty. Publikacje elektroniczne zawsze 0PLN kosztów wysyłki!

Kupujący wyraża zgodę na udostępnienie swoich danych osobowych niezbędnych do realizacji przesyłki (imię i nazwisko oraz adres) oraz upoważnia Wydawnictwo MORPHO do wysyłki towaru w jego imieniu za pośrednictwem Poczty Polskiej lub firmy kurierskiej.

Czas realizacji zamówienia: do 3 dni roboczych (zwykle jednak wysyłamy towar następnego dnia od zarejestrowania wpłaty na naszym koncie).

Regulamin dotyczący procedury reklamacyjnej oraz zwrotów: (kliknij tutaj).